親愛なるイケア様
私たちはあなたを愛してます。本当にそう思います。でも昨日、あなたはその関係を悪用したので、今回はどうしても舌を噛むことができません。多少の組み立てが必要であることが私たちの関係条件の 1 つであるからといって、お客様から購入したすべての商品を組み立てたいという意味ではありません。これはカセットの収納ボックスを意味します。
確かに、家具を組み立てるのはイケアの楽しみの一部であることがよくあります。家に手頃な価格でスタイリッシュなアイテムを手に入れるだけでなく、確実な達成感も得られます。しかし、自分でダンボール箱を組み立てなければならないことに誇りはありません。まったくありません。靴やシリアルなどの簡単なものを購入すると、このようなアイテムが無料 (そして完全に組み立てられた状態で!) で提供されることを思い出してください。では、なぜあなたのそれぞれに、複数ページの説明書、12 本のネジ、そして二度と取り戻せない人生の 15 分が必要なのでしょうか?
誤解しないでください。六角レンチの作業から解放されるのはありがたいことです。しかし、手作業で 24 個の穴を開けなければならないのは、少々ばかばかしいことでした。穴を開けるところまではいきましたが、完全に取り除くには至りませんでした。本当に？それともボーナスのプレゼントだったのか。収納ボックスをもらいます そして無料の紙吹雪は？
ボードとバテンの内側コーナー
要約すると、この週末に購入した 4 つの Kassett ボックスを組み立てるのに 1 時間近く (ネジ 48 本も!) かかりました。それは、それらを収納する Expedit 本棚を組み立てるのにかかった時間よりも長いです。最終的にはとても良く見えます。 1 箱あたり 6 ドルという値札にも文句は言えません。ただし、組み立て済みの箱を発送するのにかかる追加料金を 1 ～ 2 ドル請求してください (平らな状態で発送するとお金の節約になるのはわかっていますが、11.5 インチの箱よりも平らな本棚やベッドのほうがはるかにスペースを節約できます) ）。お願いだから。助けて助けてください。そして、その愛する気持ちがすぐに戻ってくると確信しています。
敬具、ジョン・ピーターシック
PS: ありがとうございます 箱の上部は組み立て済みの状態で届きました。友よ、それは本当に取引の妨げになる可能性がありました。
